Военное


В университете была военная кафедра, которая закончилась двухмесячными сборами в воинской части, которые закончились присвоением высокого звания советского лейтенанта. 

И вот заканчиваю я пятый курс, пишу диплом, думаю, как сделать, чтоб он не стал моей последней научной работой и тут – бац! - одиннадцать человек, и меня в том числе, вызывают на военную кафедру. Оказывается, в армии нужны лейтенанты. Поэтому отобрали одиннадцать кандидатов, с тем,  чтоб из них выбрать семерых, которые будут служить два года. А кого именно из одиннадцати – решение пока не принято. В первую очередь возьмут желающих, буде таковые найдутся. Дали пару дней на подумать. 

Я подумал и пожелал. Насколько я знаю, единственный из одиннадцати. И была районная медкомиссия и мандатная комиссия и окончательная комиссия в облвоенкомате. Вызывали по одному и каждому объявляли, берут его или нет. И состоялся там у меня следующий диалог с товарищем полковником:

- Вы рекомендованы к призыву на действительную военную службу. Что Вы об этом скажете?

- Я хочу служить в армии.

- Это может быть очень далеко отсюда.

- Я хочу служить в армии.

- Поздравляю Вас с призывом в ряды Советской Армии.

- Служу Советскому Союзу!

- Вопросы есть?

- Никак нет!

- Можете быть свободны.

Ну, я — через левое плечо кругом и пошел своим лучшим строевым шагом. Очень был доволен.

А Борю Aкарова <фамилия изменена>, светлая ему память, он был очень хорошим парнем, не взяли. И он тоже был доволен. Его сразу после окончания должны были принять на работу в НИИ (он был русский) и два года в сапогах ему были решительно ни к чему.

А через несколько месяцев совершенно случайно я узнал, что в армию меня не берут. А берут вместо меня Борю, который, кстати, на меня не обиделся - он понимал, что я не виноват. Факт тот, что мы оба были огорчены.То есть в военкомате нечаянно сделали нам обоим хорошо, но вовремя спохватились и исправились. Странно? Вовсе нет. Дело в том, что Советская Армия была а) советской и б) армией.

Хотя насчет второго пункта можно поспорить. Армии тоже разные. Моего знакомого демобилизовали на два месяца раньше, чтоб он не опоздал к началу учебного года в шотландском университете. В Израиле дело было.


Не откладывай на завтра

Почему прямо сейчас не разбомбить этих проклятых, жирных, ленивых, нутупыыыых и, главное, совершенно беззащитных пиндосов? Зачем ждать? Назовите хотя бы одну причину, а лучше несколько.

А как было бы хорошо!.. Представьте - Америки нет, радость-то какая!

Иномарок нет, все ездим на ладах-калинах!

Виндов ихних паршивых нет. На компах, построенных на гусь-ковровском чугуноткацком комбинате, стоит наша исконная операционка, изготовленная в ставропольском пединституте.

Поскольку импортных лекарств тоже нет, все поздоровели и по продолжительности жизни обогнали Ботсвану. Лечимся аспирином производства этого же комбината.

Дураков нет, дорог нет, часов Пескова нет. Джинсов - и тех нет! Ходим в портках с того же самого комбината.

Пенсии-зарплаты тут же выросли втрое, а цены, наоборот, втрое упали. В лифтах-парадных чистота-лепота, аромат сирени...

Уй, хорошо!

Не понимаю, чего Путин медлит?


Объяснена загадка коронавируса: в Москве погибло на 1700 человек больше (статья в Нью Йорк Таймс)

Ivan Nechepurenko, перевод мой

The New York Times 11 мая 2020, 11:58 утра по местному времени

МОСКВА. С тех пор, как коронавирус приобрел глобальный характер, исследователи были озадачены тем, что уровень смертности в России составляет всего около 13 смертей на миллион, что намного ниже среднего мирового показателя для стран с недостаточно финансируемой системой здравоохранения, равного 36.

Однако с появлением данных за апрель загадка, похоже, проясняется.

Данные, опубликованные мэрией Москвы в пятницу, показывают, что общее число зарегистрированных смертей в российской столице в апреле превысило пятилетнее среднее значение за тот же период более чем на 1700 человек. То, что общее число намного выше официального показателя смертности COVID-19 642 - признак значительного занижения властями.

Аналогичная картина наблюдалась во многих других странах. Например, в соседней Беларуси, где авторитарный лидер Александр Лукашенко отклонил призывы к запрету как «безумие и психоз», уровень смертности составляет около 10 на миллион. В Мексике чиновники зафиксировали в столице более чем в три раза больше смертей, чем признано правительством.

Collapse )

Про жизнь совсем советскую: детские сады и ясли в Советском Союзе.

Максим Мирович, чей ЖЖ я рекомендую, пишет, что в СССР в детсадах детей били https://maxim-nm.livejournal.com/588983.html?utm_medium=email&utm_source=JournalNewEntry.

Я ходил в ясли и в детсад в 1950-х, мой ребёнок - в 1970-х. Наверное, в разных местах было по-разному, но ни в моем детсаду, ни в ребенкином этого не было. Воспитательница могла дать по попе, но ни родители, ни тем более дети не были в претензии. В то время и в той стране это считалось нормой. Ладно детсад, ладно армия, но и на работе начальник мог ударить подчиненного. И тот не обижался. Жуков генералов бил по морде в самом прямом смысле, и ничего, его за это только больше уважали. Мне один колхозник прямо сказал: «С нами, пьяницами, иначе нельзя». 

Еду воровали, конечно, но детям оставалось. Голодными не были. Вкус и качество варьировались, но количество было более чем. Есть заставляли. 

Принудиловка была во всем, а не только в еде, но и это считалось нормой. Садик дети воспринимали, как неприятную неизбежность.

Несомненный плюс этих заведений – с детьми занимались. Заучивали названия месяцев, дней недели... Учили рисовать, лепить, танцевать, петь, ... Пели про Деда Мороза, про зайчиков... Но и про Ленина и Партию – ну куда ж без этого. Про Родину тоже пели. Я, помню, думал, что это – родинка, пятно такое на коже. Такой же случай описан у Чуковского, но я тогда Чуковского не читал, сам додумался.

Collapse )

Об американской медицине

Интересная публикация появилась недавно в российском интернете: https://inosmi.ru/social/20200404/247198585.html.

Это перевод американской статьи о ситуации с коронавирусом в США, причем для россиянина основной интерес представляет та ее часть, где говорится об астрономических суммах, которые заболевшим американцам придется заплатить за лечение. Впечатления складывается настолько мрачное, что я усомнился, действительно ли американский журналист это написал. Оно конечно, большинство американских журналистов хлебом не корми, но дай поругать свою страну, свое правительство и свою историю. Но тут уж очень мрачная картина получается, несколько чересчур даже для для нынешней (анти)американской либеральной прессы.

Как я и предполагал, оказалось, что переводчики часть зарплаты получают сребренниками. Например, в переводе сказано «им придется заплатить от 42 486 долларов до 74 310 долларов», а в оригинале стоит could pay, что означает возможность, но не необходимость. Как я попытаюсь объяснить ниже, это принципиально важное отличие.

В целом перевод можно было бы назвать верным, если бы он не был ложью. Дело в том, что статья рассчитана на американца, а он возьмет из статьи конкретные цифры, но не сделает выводов об общей ситуации, т.к. знает ее из жизни. Российский читатель из этой статьи сделает совершенно неверные выводы, и я думаю, что это было целью редакторов и переводчиков *).

Collapse )

Об эксплуатации человека человeком

Моя первая американская работа заключалась в том, что за 5 долл. в час я сдирал старую краску со стен старого дома. Стоял на лестнице и с помощью sender-machine – такая электроштука для сдирания краски, не знаю, как по-русски, простите великодушно -, сдирал. Был я в маске, т.к. работа пыльная. И в наушниках, потому что машина шумела – будь здоров. Стоял, сдирал и думал об экплуатации.

Конечно, хозяин меня экслуатирует, тут все понятно, я же сдавал политэкономию капитализма (а также социализма, историю Партии, исторический и диалектический материализмы и научный атеизм).

С другой стороны, он в свое время кончил курсы, сдал экзамен, получил лицензию  – т.е. тратил время и деньги. Он купил в магазине лестницу, на к-рой я стою, маску, чтоб я не дышал пылью,   наушники, чтоб я не повредил слух, и эту самую долбанную sender-machine. И каждый день пополняет запасы краски и наждачной бумаги. Не говоря уж о том, что он знает, что и как делать. Он нашел этот заказ, в конце концов!

За вычетом его расходов останутся деньги (кстати, могут не остаться, он в отличие от меня рискует – это  тоже важно), и на часть этих денег я купил машину. А без него у меня машины бы не было. Я его использовал, чтоб купить себе машину и еще всяко-разно. Получается, это я его эксплуатирую.

Но он зарабатывает больше! Значит, это он меня эксплуатирует! 

А почему, собственно, он не должен зарабатывать больше?

Collapse )

Как это делалось в Союзе

                                                        Он в Риме был бы Брут, в Афинах Периклес,

                                                        А здесь он - офицер гусарской.

                                                                            (А.С. Пушкин)

Поговорим о Советском Союзе.

Не об ужасном его начале. Разруха, погромы, неработающий водопровод, позорный Брестский мир и расстрелы заложников - это все знают.

Не будем говорить также и его жалком конце. Это тоже все знают. Одна шестая земной суши, водородная бомба, первый человек в космосе – и все рухнуло, когда три человека подписали бумажку. Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось. И ни одна сволочь, ни КГБ, ни обкомовско-горкомовская срань - никто! –, не выступила в его защиту.

Поговорим о его расцвете, о блаженных временах застоя. Уверенность в завтрашнем дне, так называемая бесплатная так называемая медицина и безнаказанная фига в кармане на кухонных посиделках. Никогда советские люди не жили так хорошо.

Итак, расцвет общества победившего социализма, прошу любить и жаловать.


Мой тесть воевал, был ранен, имел награды. Убежденный коммунист, любил Советскую Власть (а она его – нет, поэтому он жил в двухкомнатной хрущевке с женой, тещей, сыном, дочкой, зятем и внуком, но без телефона). Жукова, правда, называл убийцей – встречались на фронте.

И послала его Партия руководить фабрикой, где делали ширпотреб. Клипсы, расчески, очки от солнца... Рассказывал он об этом так:

Collapse )

Шутка ложь, да в ней намек

Анекдот 1970-х:

- Дедушка, а сейчас лучше, чем при царе?
- При царе было лучше.
- ???
- Я был молодой.

Анекдот 1870-х:

- Дедушка, а сейчас лучше, чем при крепостном праве?
- При крепостном праве было лучше.
- ???
- Барин говорил, когда пахать, когда сеять, а ежели посечет – так за дело.

Анекдот 2070-х: 


- Дедушка, а при Путине было лучше, чем при Путине?
- При Путине было, есть и будет лучше!

Найди рифму (квест)

ЛЕКЦИЯ ПРО КОРОНОИНФЕКЦИЮ

Скажу вам, правды не тая:
Пришла беда из КитаЯ.
Но слушайте меня, друзья,
И вам не будет ... (не)правильный ответ: ничего

Спасенье ваше - чистота.
Получше мойте все места.
В жене поддержки не найдя,
Не надо шляться по ... (не)правильный ответ: людным местам

И в руки ничего не брать,
И всё со спиртом протирать,
И с незнакомыми людьми
Ни есть, ни пить, ни спать, ни ... (не)правильный ответ: здороваться за руку

хорошему хозяину и вирус пригодится
хорошему хозяину и вирус пригодится